Раргом – перевод — см. Раргом Раргом (букв. «открытие») – обряд, заключавшийся в смягчении или снятии для невестки некоторых элементов избегания, которые она неукоснительно соблюдала в доме мужа по отношению к его старшим родственникам мужчинам. Резалось животное,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРВЫ АСИНТÆ — Арвы дуар куы фегом вæййы, уæд дзы разынынц Арвы асинтæ дæр. Уыдоныл уæларвмæ цъиуау стæхæн ис. Борæйы минæвæрттæн Хуыцауы фæндæй Арвы дуар куы байгом, уæд та асинтæ раргом сты, се схизæны уыд фондз (минæвæрттæ цал уыдысты, уал) фæлыст зæрин… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БУРАДЗАГЪД — Нæртон мыггаг Борæтæй. Чысылæй йæ йæ мад сæ кæрты фæуагъта, æмæ йæ Нарты знаг сау Доллау адавта. Бæргæ ма йæ агуырдтой æппæт Нартæй, фæлæ ничи зыдта, Доллау кæм царди, уый. Бурадзагъды мад æмæ фыд сæ иунæг хъæбулы мæтæй мæрдтæм бацыдысты. Сау… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫЗГЪУАН УÆЙЫГ — Цæры айнæджы сæрыл фидары. Нартæн у знаг. Сосланы амарынмæ агуры, æмæ йæ фидармæ æнæнхъæлæджы куы бафты, уæд хорз, æмæ йæхи нæ раргом кæны. Йæхи Сосланы æххуырст рахоны. Уымæн æмæ йын тыхæй ницы бакодтаид. Сослан уæйыгæн уыд йæ фадхъулты онг. Уый … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆТÆГ БАРÆГ — Сæлхæйы хъæуы Сæлхæйы рæсугъд сфæнд кодта моймæ фæцæуын. Хъæуы царди Хæтæг Барæг, æмæ уымæ æхсайдта йæ зæрдæ. Хæтæг Барæг ницæмæй ауæрзта йæхиуыл, цæмæй йæ бауарза Сæлхæйы рæсугъд. Нæртон адæм иу, æвæдза, фос фæкодтой стæры уæвгæйæ, уæд иу Хæтæг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Этносоциологи — см. Этносоциологи – перевод Этносоциологи – наукон дисциплинæ, райразтис социологи æмæ этнографийы арæныл; йæ нысан у социалон процессты этникон бирæвæрсыгæй раргом кæнын, уыимæ ма культурæйы æмæ цардыуаджы этникон æууæлты социалон бастдзинад æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗЫРД ДЗЫРДЫ КЪАХЫ — Иу хъуыддагыл дзургæйæ æндæр цыдæр хъуыддæгтæ, хабæрттæ зæрдыл æрлæууын æмæ раргом кæнын. Сом ыл æмбæлд æмæ «æри ныр сом» загътон. Дзырд дзырды къахы, уый сом нæ лæвæрдта, æз гæххæт... фæлæ йæ аскъуыдтæ кодтон. (Гæдиаты С. Æнæбары къæрныхы фæнд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ РОХТÆ АХСЫН — Искæй ахаст хирдæм здахын. Дыууæ тæрхъусы æнæ амаргæ нæй. Фыццаг тæрхъус Дзерассæйы зæрдæйы рохтæ æрцахсын, уый раст фæндагмæ ракæнын, дыккаг та «минæвары» сусæг хъуыдытæ раргом кæнын. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта